Любимцы NME

// 14 ноября 2011 // Новости SaintEgo

Brian MolkoЗабыли как выглядит саркастически-ядовитая пресса? Чтобы в полной мере вы могли вспомнить как любили отдельные представители британской прессы поковырять в живом организме под именем Placebo, мы представляем вам статью из NME 1996 года. Ну какое еще издание может так щедро источать эпитеты волосам Молко (кроме нашего сайта), впрочем, отхватил не только солист, но даже недолго пробывший в группе Роберт Шульцберг.  Помимо многочисленных вариантов, которые автор статьи счел синонимичными к имени Брайана и Placebo, можно между делом почитать о съемках клипа 36 Degrees и как Молко объяснял строчки и образы своих ранних песен.

 

4 комментария to “Любимцы NME”

  1. Kate:

    Статья — жесть! Не знаешь плакать или смеяться. У автора явно творческий склад ума и больная печень.

    В сборник «Нелепые и желчеисточающие высказывания прессы о Placebo вообще и о господине Молко в частности» цитаты из этой статьи должны быть занесены красным шрифтом.

    Спасибо за красочный перевод красочной публикации! 🙂

  2. bambr:

    Присоединяюсь. Чудесный перевод занимательной статьи 🙂

  3. Зато какой стиль, какое буйство фантазии!!)))

    А потом можно сколько угодно удивляться, почему это во всяких рейтингах и премиях NME Placebo волокутся на неадекватном для них месте или вообще отсутствуют. Уж как повелась вражда между ними, так NME по-моему лучших своих бойцов пера бросает на задания о Пла.

  4. ksenia:

    Прочитала первое предложение и думаю: «Ну точно Nata перевела!» Так и есть)))

    Стили Ally и Nata я уже запомнила и различаю)

    Спасибо, отличное интервью!

Написать ответ